No exact translation found for المبدأ الأقصى

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic المبدأ الأقصى

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Principle 1. Maximum disclosure
    المبدأ 1: الكشف عن أقصى قدر من المعلومات
  • Treasury technical instruction 3 gives effect to the maximum return-on-investment principle by providing guidance on the placement of investments.
    التعليمات الفنية رقم 3 للخزينة تطبق مبدأ الحد الأقصى للمردود على الاستثمار بتوفير الإرشاد فيما يتعلق بتنسيب الاستثمارات.
  • Freedom of information legislation should be guided
    ينبغي أن يكون مبدأ الكشف عن أقصى قدر من المعلومات هو الموجّه لقوانين حرية تدفق المعلومات.
  • Laws which are inconsistent with the principle of maximum
    ينبغي تعديل أو إلغاء القوانين التي لا تتمشى مع مبدأ الكشف عن أقصى قدر من المعلومات.
  • It contemplates the principle of maximum publicity in the interpretation of the right of access to information, as well as expeditious revision mechanisms and procedures related to the exercise of such right;
    ويتوخى هذا التعديل تطبيق مبدأ تحقيق أقصى حد من العلانية في تفسير حق الوصول إلى المعلومات، إضافة إلى آليات وإجراءات سريعة للمراجعة فيما يتعلق بممارسة هذا الحق.
  • This principle requires the fullest possible protection of such territories in order to prevent any action that could alter or modify the characteristics of the lands inhabited by such peoples.
    ويتطلب هذا المبدأ توفير أقصى حماية ممكنة لهذه الأقاليم لمنع أي إجراء من شأنه تغيير أو تعديل خصائص الأراضي التي تقطنها هذه الشعوب.
  • There is an urgent need to grant mountain districts greater autonomy in the administration and organization of their vital activities in accordance with the principle of maximum autonomy and self-sufficiency.
    وتتمثل إحدى المشاكل الكبرى في إعطاء المناطق الجبلية المزيد من الاستقلال في مباشرة مهام الحكم، وفي تنظيم أنشطتها الحياتية على أساس مبدأ تحقيق أقصى قدر من الاستقلالية والاكتفاء الذاتي.
  • Mr. Sigman (United States of America) said that he was opposed in principle to the inclusion of a maximum amount in the registered notice.
    السيد سيغمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يعترض من حيث المبدأ على إدراج مبلغ أقصى في الإشعار المسجل.
  • Openness of government and the free flow of information are enshrined within the principle of “maximum disclosure” through which Governments and public institutions become more answerable to the general public.
    وانفتاح الحكومة وحرية تدفق المعلومات أمران راسخان في إطار مبدأ "الكشف عن أقصى قدر من المعلومات" الذي تصبح عبره الحكومات والمؤسسات الحكومية أكثر مساءلة أمام الجمهور.
  • In the ADF, targeting is not just the practical application of the maxim, maximum force begets maximum destruction. Targeting is a refined military planning process which complements and enhances combat operations rather than acting as a combat inhibitor.
    لا يعني تحديد الأهداف عند قوات الدفاع الأسترالية مجرد تطبيق مبدأ أن القوة الأقصى تحقق أقصى تدمير، فتحديد الأهداف عملية تخطيط عسكري رفيعة تستكمل وتعزز عمليات القتال وليست كابحاً للقتال.